2014年職稱英語考前輔導(dǎo)：同義詞復(fù)習(xí)（34）

　　35.individual，personal, private individual，personal，private 這一組詞都可譯作 “個(gè)人的”。

　　individual：“個(gè)體的、個(gè)人的” 區(qū)別于集體、整體或普通，明確指某類中的一個(gè)、個(gè)別的人或物，常用作定語。

　　She was determined to do good, not to any individual person but to a country. 她決心為國家而不是為任何一個(gè)人做好事。

　　personal：“個(gè)人的、私人的、親自的”，著重強(qiáng)調(diào)屬于、涉及本人，而非他人所能代表、代替的事物。

　　I have something personal to discuss with you because it's related to either my own or your intimate interests. “我有點(diǎn)私事和你商量，因?yàn)樗嘘P(guān)你我的切身利益?！?/P>

　　private：“個(gè)人的、私有的”，與公共的或公有的( public )相反，也含有明確的隱私、不愿或不應(yīng)公之于眾的意思。

　　In the United States，the rich tend to send their children to private schools regardlees of their expensive tuitio. 在美國富人們愿意讓孩子上私立學(xué)校，不論其費(fèi)用有多昂貴。

  環(huán)球網(wǎng)校友情提示：如果您在此過程中遇到任何疑問，請登錄環(huán)球網(wǎng)校職稱英語頻道及論壇，隨時(shí)與廣大考生朋友們一起交流!

    編輯推薦：
    2014年職稱英語考試報(bào)名時(shí)間匯總
    2013年職稱英語考試真題及答案交流
    2014年職稱英語等級考試輔導(dǎo)招生簡章
    2013年職稱英語考試跨年度簽約保過套餐
    環(huán)球網(wǎng)校2012職稱英語考試輔導(dǎo)通過率