2014年職稱英語考試指導及備考經(jīng)驗1

　　　由于在職稱考試中可以帶一本符合規(guī)定的英語字典進入考場，所以就使得詞匯選項這種題目在職稱英語考試過程中顯得較為簡單，我們常常稱之為“送分題”。但就是這種“送分題”也會使許多考生感到非常撓頭或者即使能夠拿到較高分數(shù)，但是卻在這15道題目上浪費了30或30分鐘以上的時間。之所以會出現(xiàn)這些令人尷尬的局面，其中最主要的原因是大多數(shù)考生局限在傳統(tǒng)的做題思路中，未能對這種題型的出題思路以及解題技巧形成一個全面的了解。下面舉出一個例子來剖析一下傳統(tǒng)的錯誤的解題方法，如：

　　Photojournalist Margaret White became famous for her coverage of significant events during the Second World War.

　　A. baggage B. orphanage C. reportage D. usage

　　傳統(tǒng)的做題方法：

　　第一步：盡量翻譯該句子

　　【譯文】由于對第二次世界大戰(zhàn)重要戰(zhàn)事的報道，攝影記者瑪格利特?懷特成名了。

　　(注意：該句的翻譯對很多考生而言并不是一件容易的事情。)

　　第二步：用字典查劃橫線單詞以及選項的中文意思coverage(覆蓋;報道)

　　A. baggage(行李) B. orphanage(孤兒的身份)

　　C. reportage(新聞報道) D. usage(用法)

　　第三步：對比意思，確定意思最相近的選項為正確答案

　　在時間足夠充裕的情況下，以上做題方法本無可厚非，但是在職稱英語的考場上，這種傳統(tǒng)的做題方法的弊端就顯露了出來，最突出表現(xiàn)在單元時間內(nèi)的得分率的下降。比較理想的做題方法如下：

　　America's emphasis on the importance of education for everyone has spurred scientific research.

　　A. encouraged B. endangered

　　C. endorsed D. enlarged

　　做題步驟(一步到位)：

　　spurred(刺激，激勵)

　　A. encouraged(促進，激勵) B. endangered(危害)

　　C. endorsed(簽名，批準) D. enlarged(放大)

　　以上方法的做題實質就是把有語境的句子翻譯題目一步轉變成在五個單詞(組)中尋找兩個同義詞的題目。在做詞匯選項題目時，應當注意以下問題：

　　1.不要把詞匯選項題做成翻譯句子題。

　　2.查找字典，確定正確答案。在查字典的過程中還是要注意個別問題：

　　(1)題肢選項查找的順序問題。美國權威機構通過對標準化考試的研究與分析，最終得出結論：在題肢是A、B、C、D四個選項的情況下，往往B和C正確的機率較大。因此查字典時我們最好從B和C答案查起。

　　(2)選項在字典中義項的確定問題。由于職稱英語考試是全國統(tǒng)一的規(guī)范化考試，詞匯項的選擇往往以常用詞匯為主。因此，我們往往以字典中該選項的前三個義項為主。

　　(3)在確定了正確答案之后，其他選項就不必再查了。

　　3.詞匯選項題需要注意的原則：

　　(1)(不)及物性一致的原則。也就是說劃線單詞或詞組如果是(不)及物動詞或詞組，那么所選的動詞或詞組也必須是(不)及物動詞或詞組。

　　如：We should not complain about taxes.

　　A. fell unhappy B. say bad things

　　C. care D. praise

　　在這道題中，complain后跟介詞about再接賓語taxes，所以complain是不及物動詞，在字典中被標注為“vi.”而D praise在字典中被標注為“vt.”，所以D與劃線單詞的不及物性不一致，因此D答案肯定不能入選。利用這些基本知識，在一定程度上能夠幫助我們迅速排除錯誤選項，一步步向正確選項邁進。

　　在這里還需要強調一下的是，我們在通過查字典方式做詞匯題的時候，查找的重點有時有所不同。比如在上述這道題中，我們在確定D praise這個選項能否入選為正確答案時，不是看其在字典中的釋義與complain是否一致，更為快捷的方式是注意一致其后的vt.標注，就能夠很快排除其入選正確答案的可能性。