2016年職稱英語(yǔ)考試綜合C真題答案及解析

　　環(huán)球網(wǎng)校友情提示：2016年職稱英語(yǔ)考試已經(jīng)結(jié)束，本文整理“2016年職稱英語(yǔ)考試綜合C真題答案及解析”,供考生參考練習(xí)。如果您在此過(guò)程中遇到任何疑問(wèn)，請(qǐng)登錄環(huán)球網(wǎng)校職稱英語(yǔ)頻道及職稱英語(yǔ)論壇，我們隨時(shí)與廣大考生朋友們一起交流!

　　【摘要】環(huán)球網(wǎng)校：2016年職稱英語(yǔ)考試剛剛結(jié)束，考生最關(guān)心得就是考試答案。對(duì)此，環(huán)球小編整理了《2016年職稱英語(yǔ)考試綜合C真題答案及解析》，希望2016年職稱英語(yǔ)考試的考生都能順利通關(guān)。

　　相關(guān)推薦：2016職稱英語(yǔ)真題答案與解析專題

編輯推薦

　　相關(guān)推薦：2016職稱英語(yǔ)真題答案與解析專題

編輯推薦

　　相關(guān)推薦：2016職稱英語(yǔ)真題答案與解析專題

編輯推薦

　　相關(guān)推薦：2016職稱英語(yǔ)真題答案與解析專題

　　【中文翻譯】US Signs Global Tobacco Treaty 美國(guó)簽訂了全球煙草協(xié)議

　　美國(guó)朝著批準(zhǔn)一項(xiàng)全球性煙草協(xié)議邁出了第一步。該協(xié)議有望在世界范圍內(nèi)控制使用煙草所產(chǎn)生的致命性影響。衛(wèi)生和人類服務(wù)大臣托米·湯普森本周在聯(lián)合國(guó)簽署了煙草控制框架性協(xié)議(FCTC)。在美國(guó)能夠?qū)嵤┢錀l款之前參議院還必須要批準(zhǔn)這個(gè)協(xié)議。(環(huán)球網(wǎng)校2016年職稱英語(yǔ)考試綜合C真題答案及解析)

　　FCTC是由世界衛(wèi)生組織制定的，并且是由世界衛(wèi)生大會(huì)的成員們?nèi)ツ昱鷾?zhǔn)的，其中包括美國(guó)。批準(zhǔn)該協(xié)議的國(guó)家將被要求制定嚴(yán)格的煙草控制政策。(環(huán)球網(wǎng)校2016年職稱英語(yǔ)考試綜合C真題答案及解析)

　　例如，在那些國(guó)家出售的香煙將必須在每包煙的正反面至少30%的地方注明吸煙有害健康的警告。這個(gè)協(xié)議呼吁對(duì)煙草收取更多的稅，限制在公共場(chǎng)所吸煙和進(jìn)一步推動(dòng)禁止煙草的計(jì)劃。它還要求禁止煙草廣告，但是對(duì)像美國(guó)這樣的國(guó)家有例外，這些國(guó)家的憲法禁止這么公開的禁令。

　　這個(gè)協(xié)議的影響可能是巨大的。世界衛(wèi)生組織估計(jì)世界上每年有500萬(wàn)人因?yàn)槲鼰煻劳?。僅在美國(guó)，每年大約有44萬(wàn)人死于與煙草相關(guān)的疾病;美國(guó)所有的癌癥中約有1/3是因?yàn)槲鼰煂?dǎo)致的。如果目前的趨勢(shì)持續(xù)的話，世界衛(wèi)生組織估計(jì)，到2025年煙草將每年奪去一千萬(wàn)人的生命。(環(huán)球網(wǎng)校2016年職稱英語(yǔ)考試綜合C真題答案及解析)

　　這個(gè)協(xié)議至少被40個(gè)國(guó)家批準(zhǔn)才能生效。到目前為止，109個(gè)國(guó)家已經(jīng)簽訂了這個(gè)協(xié)議，其中12個(gè)國(guó)家已經(jīng)批準(zhǔn)了它。

編輯推薦