新概念雙語：異地戀情侶拼接照片秀恩愛虐哭單身

Staying in a long-distance relationship can sometimes be hard， but artist duo Shinliart is making it work. While Danbi Shin is based in New York and Seok Li is based in Seoul， Korea， the couple are taking photos at the same time and making captivating collages. The project， called Half&Half， proves that even though the pair are apart and living different lifestyles， they can still stay connected. Check out all the sweet snaps for yourself.

異地戀有時真的會很煎熬，但藝術家duo Shinliart就成功做到了。當女生Danbi Shin 在紐約，男生Seok Li 在韓國首爾，這對戀人在同一時間拍照，然后拼接在一起組成美妙的圖片。這部圖片作品叫作《一半一半》，向人們證明即使戀人分隔兩地，過著不同的生活，但他們依然可以心靈相通。進來看看這些甜蜜的時刻吧。