2020年全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試報考指南
一、考試介紹
全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI )是為適應(yīng)社會主義市場經(jīng)濟(jì)和我國加入世界貿(mào)易組織的需要,加強(qiáng)我國外語翻譯專業(yè)人才隊(duì)伍建設(shè),科學(xué)、客觀、公正地評價翻譯專業(yè)人才水平和能力,更好地為我國對外開放和國際交流與合作服務(wù),根據(jù)建立國家職業(yè)資格證書制度的精神,在全國實(shí)行統(tǒng)一的、面向社會的、國內(nèi)最具權(quán)威的翻譯專業(yè)資格(水平)認(rèn)證;是對參試人員口譯或筆譯方面的雙語互譯能力和水平的認(rèn)定。
根據(jù)原人事部、中國外文出版發(fā)行事業(yè)局《翻譯專業(yè)資格(水平)考試暫行規(guī)定》(國人部發(fā)[2003]21號)、《二級、三級翻譯專業(yè)資格(水平)考試實(shí)施辦法》(國人部發(fā)[2003]17號)和《關(guān)于印發(fā)〈資深翻譯和一級翻譯專業(yè)資格(水平)〉評價辦法(試行)的通知》(人社部發(fā)[2011]51號)、文件精神設(shè)立翻譯資格考試,首次考試于2003年12月開始進(jìn)行。
全部應(yīng)試人員須一次考試通過全部科目,考試合格,由省(區(qū)、市)人力資源社會保障部門頒發(fā)《中華人民共和國翻譯資格(水平)證書》。翻譯資格(水平)證書實(shí)行定期登記制度。資格證書持有者應(yīng)按有關(guān)規(guī)定每3年登記一次,同時需提交繼續(xù)教育或業(yè)務(wù)培訓(xùn)證明。
二、報名條件
全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試報名條件如下:
凡遵守中華人民共和國憲法和法律,恪守職業(yè)道德,具有一定外語水平的人員,均可報名參加相應(yīng)語種、級別的考試。
經(jīng)國家有關(guān)部門同意。獲準(zhǔn)在中華人民共和國境內(nèi)就業(yè)的外籍人員及港、澳、臺地區(qū)的專業(yè)人員,符合上述規(guī)定要求的,也可報名參加考試并申請登記。
三、報名時間
全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試(CATTI)每年舉行兩次,上半年報名時間為2月份,下半年報名時間為8月份。
具體報名時間請查看全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試考試動態(tài)欄目。
受疫情影響,2020年全國翻譯專業(yè)資格考試時間上半年與下半年合并!具體考試時間為11月14日、15日。目前報名時間暫未公布,我們可以參考2019年的報名時間:2019下半年翻譯專業(yè)資格報名時間各地區(qū)不同,從9月2日開始,各省陸續(xù)開始報名。2019下半年考試時間為11月16日、17日。因此小編預(yù)測:2020年翻譯專業(yè)資格報名時間可能會在8月底或者9月初開始。
溫馨提示:以上僅為小編的預(yù)測,準(zhǔn)確的報名時間還需等待官方公布。您可以 免費(fèi)預(yù)約短信提醒,我們會短信通知大家何時報名。屆時可以登陸全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試官網(wǎng)(www.catticenter.com)報名考試。
四、考試時間
全國翻譯資格考試每年舉行兩次,考試時間分別在5月份和11月份。
全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試(CATTI)具體考試時間請查看考試動態(tài)欄目。
五、考試內(nèi)容
一級筆譯考試科目為《筆譯實(shí)務(wù)》1個科目、一級口譯考試科目為《口譯實(shí)務(wù)》1個科目。二、三級筆譯考試均設(shè)《筆譯綜合能力》和《筆譯實(shí)務(wù)》2個科目;口譯考試均設(shè)《口譯綜合能力》和《口譯實(shí)務(wù)》2個科目,其中二級口譯考試《口譯實(shí)務(wù)》科目分設(shè)“交替?zhèn)髯g”和“同聲傳譯”2個專業(yè)類別。資深翻譯尚未實(shí)施考試。
六、考試題型
翻譯資格考試(二、三級)筆譯綜合能力、實(shí)務(wù)考試題型
七、考試大綱
全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試(CATTI) 考試大綱
八、教材教輔
等級 | 考試教材 |
二級 | 英語口譯實(shí)務(wù)教材(2級) |
英語口譯綜合能力教材(2級) | |
英語筆譯實(shí)務(wù)教材(2級) | |
英語筆譯綜合能力教材(2級) | |
三級 | 英語口譯實(shí)務(wù)教材(3級) |
英語筆譯實(shí)務(wù)教材(3級) | |
英語筆譯綜合能力教材(3級) |
上面就是小編為大家?guī)淼?ldquo;2020年全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試報考指南”。想要報名參加2020年翻譯專業(yè)資格考試,就趕緊行動起來復(fù)習(xí)吧!小編為大家整理2020年翻譯專業(yè)資格考試大綱、教材變動、各科模擬試題、歷年真題解析等備考資料,可以點(diǎn)擊下方按鈕免費(fèi)下載。
最新資訊
- 報名2024年CATTI翻譯資格考試需要滿足哪些條件?2024-08-03
- 報考指南:2024年CATTI翻譯資格考試如何報名?2024-07-29
- 報考指南:2024年CATTI翻譯資格考試報名條件2024-07-20
- 深度解析:2024年CATTI翻譯資格考試題型2024-07-15
- 報考指南:適合參加2024年CATTI翻譯資格考試的人群2024-07-09
- 報考指南:2024年CATTI翻譯資格考試詳細(xì)介紹2024-06-26
- 點(diǎn)擊查看!2024年CATTI翻譯資格考試內(nèi)容詳細(xì)介紹2024-06-23
- 2024年CATTI翻譯資格考試難度介紹2024-06-21
- 2024年CATTI國際版(中英)考試指南2024-04-09
- 2024年全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試(CATTI)報考指南2024-03-14