當前位置: 首頁 > 導游證 > 導游證備考資料 > 2019年導游證考試英文導游詞:大觀園DaguanPark

2019年導游證考試英文導游詞:大觀園DaguanPark

更新時間:2019-11-01 15:43:48 來源:環(huán)球網(wǎng)校 瀏覽40收藏20

導游證報名、考試、查分時間 免費短信提醒

地區(qū)

獲取驗證 立即預約

請?zhí)顚憟D片驗證碼后獲取短信驗證碼

看不清楚,換張圖片

免費獲取短信驗證碼

摘要 現(xiàn)在各位考生都開始了2019年導游證考試的復習備考工作,多數(shù)考生都只在備考筆試部分,但是現(xiàn)場口試的部分也應當及早復習。環(huán)球網(wǎng)校導游證頻道為您整理了“2019年導游證考試英文導游詞:大觀園DaguanPark”,希望對各位備考有幫助。

Daguan, which means ’the grand view’, is the most befitting name for the park and the pavilion which are on the terminus of Daguan Road in the southwest of Kunming city, Daguan Park and Daguan Pavilion.

Daguan Park locates on the shore of Dianchi Lake and faces the Western Hills which are on the other side of Dianchi Lake. In 1682, a monk named Qianyin built a small temple here to give Buddhist lessons; eight years later, in 1690, the satrap of Yunnan Province Wang Jiwen was attracted by the beautiful natural views here and began to construct a whole park including many halls, pavilions, bonsais, rockeries, trees and porches. Daguan Park became an attraction from then on and the most famous spot among them is the Daguan Pavilion.

Like many other Chinese ancient buildings, Daguan Pavilion also had been in disarray, destroyed and restored several times because of the dynastic changes and the civil wars. The present-day square, three-storied pavilion was established in 1883. At the entrance there is the longest antithetical couplet which was written by a famous Qing Dynasty scholar named Sun Ranweng (also called Sun Ran); this couplet of 180 characters is one of the most valued cultural treasures in Yunnan Province. The first part of the couplet describes the beautiful and magnificent natural views before your sight, tell people to enjoy and treasure. The second part reviews the 2000 years’ history of Yunnan,awakens to that no matter how successful or frustrated you are, all will be in nothingness in the end.

Other sceneries like Santan Yingyue, Louwailou and Lu Garden, also beautiful places, deserve a visit. Santan Yingyue is a pool with three stone towers which divides the pool into three parts. Therefore when there is a moon in the sky there are three moons in the water; Louwailou is a stone pavilion built like a ship. Standing on it you can see Santan Yingyue on the right and the ocean of grass on the left, Dianchi Lake in front and levee behind; in the south of Daguan Park is the Lu Garden which was a private villa in 1937, with water lilies, roses, weeping willows and oleanders everywhere. Lu Garden looks like a little peaceful fairyland which is hiding in the corner of Daguan Park.

True to its name, Daguan Park and the attractions in it provide spectacular and grand views in different styles. From the sparkling Dianchi Lake to the superb Western Hills, the natural beauties create a perfect place to spend your holiday.

各位考生在積極備考的同時不要忘記打印準考證參加考試,建議您 免費預約短信提醒服務,環(huán)球網(wǎng)校導游證頻道會在準考證打印的時候準時短信通知您!

環(huán)球網(wǎng)校小編溫馨提醒:以上內容就是環(huán)球網(wǎng)校導游證頻道為您整理的“2019年導游證考試英文導游詞:大觀園DaguanPark”,更多導游證高頻考點、模擬試題和歷年真題,請您點擊下面按鈕進入題庫免費下載。

分享到: 編輯:環(huán)球網(wǎng)校

資料下載 精選課程 老師直播 真題練習

導游證資格查詢

導游證歷年真題下載 更多

導游證每日一練 打卡日歷

0
累計打卡
0
打卡人數(shù)
去打卡

預計用時3分鐘

環(huán)球網(wǎng)校移動課堂APP 直播、聽課。職達未來!

安卓版

下載

iPhone版

下載

返回頂部