國(guó)家和國(guó)籍

　　Гражданином какой страны вы являетесь?

　　你是什么國(guó)籍?

　　Откуда вы?

　　你從哪兒來?

　　Я из Китая.

　　我來自中國(guó)。

　　Вы первый раз в Москве?

　　您是第一次來到莫斯科嗎?

　　Где вы уже успели побывать?

　　您已經(jīng)去過哪些地方了?

　　Я был(а) только на Красной площади.

　　我只去過紅場(chǎng)。

　　Покажите мне, пожалуйста, ваш город.

　　請(qǐng)帶我看一看你們的城市。

　　Что это за здание?

　　這是什么樓?

　　А что там интересного?

　　那有什么有趣的東西?

　　Давайте сфотографируемся перед музеем.

　　讓我們?cè)诓┪镳^前照張像吧。

　　Китай――наша Родина.

　　中國(guó)是我們的祖國(guó)。

　　Пекин――это столица нашей Родины.

　　北京是我們的首都。

　　Пекин――один из самых старых китайских городов.

　　北京是中國(guó)最古老的城市之一。

　　Ему уже 850(восемьсот　пятьдесят) лет.

　　它已經(jīng)有850年歷史。

　　Вы когда-нибудь побывали в городе Пекине?

　　您去過北京嗎?

　　Нет, а что там интересного?

　　沒有，那兒有什么好玩的?

　　Пекин――большой, современный и красивый город.

　　北京是一座很漂亮的現(xiàn)代化大城市。

　　В Пекине очень много достопримечательностей.

　　北京有許多名勝古跡。

　　Вы обязательно должны побывать там.

　　您一定要去那兒看看。

俄語童話閱讀：Яичко

俄語里表示穿、戴的詞語及用法

環(huán)球英語網(wǎng)校多語種頻道