新概念語(yǔ)法：動(dòng)詞不定式的主動(dòng)形式表示被動(dòng)意義

通常情況下，動(dòng)詞不定式的主動(dòng)形式表示主動(dòng)意義，被動(dòng)形式表示被動(dòng)意義。但在某些情況下，動(dòng)詞不定式的主動(dòng)形式表示被動(dòng)意義。請(qǐng)看下列幾種結(jié)構(gòu)：

1. 在“主語(yǔ) + 謂語(yǔ)(及物動(dòng)詞) + 賓語(yǔ) + to do ”結(jié)構(gòu)中，動(dòng)詞不定式與賓語(yǔ)之間有邏輯上的動(dòng)賓關(guān)系，句子的主語(yǔ)與動(dòng)詞不定式又有邏輯上的主謂關(guān)系。因此，用動(dòng)詞不定式的主動(dòng)形式可以表示被動(dòng)意義。例如：

She has a meeting to attend.

她有一個(gè)會(huì)議要參加。

賓語(yǔ) a meeting 與動(dòng)詞不定式 to attend 有邏輯上的動(dòng)賓關(guān)系，主語(yǔ) She 與動(dòng)詞不定式 to attend 又有邏輯上的主謂關(guān)系，故用動(dòng)詞不定式的主動(dòng)形式表示被動(dòng)意義。又如：

The man has a large family to support.

這個(gè)人要養(yǎng)活一大家子人。

2. 在“主語(yǔ) + 謂語(yǔ)(及物動(dòng)詞) + 間接賓語(yǔ) + 直接賓語(yǔ) + to do ”結(jié)構(gòu)中，動(dòng)詞不定式與直接賓語(yǔ)之間有邏輯上的動(dòng)賓關(guān)系。因此，也可以用動(dòng)詞不定式的主動(dòng)形式表示被動(dòng)意義。例如：

I'll give him some books to read.

我要給他一些書看看。

直接賓語(yǔ) some books 是動(dòng)詞不定式 to read 的邏輯賓語(yǔ)，間接賓語(yǔ) him 是動(dòng)詞不定式 to read 的邏輯主語(yǔ)。又如：

He set us a good example to follow.

他為我們樹(shù)立了學(xué)習(xí)的好榜樣。

3. 在“主語(yǔ) + 謂語(yǔ)(及物動(dòng)詞) + 賓語(yǔ) + 賓補(bǔ) + to do ”結(jié)構(gòu)中，賓語(yǔ)是動(dòng)詞不定式的邏輯賓語(yǔ)，而句子的主語(yǔ)可能是動(dòng)詞不定式的邏輯主語(yǔ)，也可能不是。此時(shí)，也用動(dòng)詞不定式的主動(dòng)形式表示被動(dòng)意義。例如：

I found the fellow hard to get along with.

我發(fā)現(xiàn)那家伙很難相處。

He made his lessons easy to understand.

他的課讓人容易理解。

the fellow 是 to get along with 的邏輯賓語(yǔ)， I 是 to get along with 的邏輯主語(yǔ)。 his lessons 是 to understand 的邏輯賓語(yǔ)， He 不是 to understand 的邏輯主語(yǔ)。

4. 在“主語(yǔ) + 謂語(yǔ)(系動(dòng)詞) + 表語(yǔ)(形容詞) + to do ”結(jié)構(gòu)中，句子的主語(yǔ)與動(dòng)詞不定式有邏輯上的動(dòng)賓關(guān)系，且形容詞表示主語(yǔ)的特征或性質(zhì)。該結(jié)構(gòu)中常用的形容詞有： easy ， hard ， difficult ， important ， impossible ， interesting ， pleasant ， nice ， comfortable ， safe ， dangerous ， cheap ， fit ， heavy 等。例如：

Good novels are interesting to read.

好的小說(shuō)讀起來(lái)有意思。

This question is easy to answer.

這個(gè)問(wèn)題容易回答。

5. 動(dòng)詞不定式前面可以加上疑問(wèn)代詞構(gòu)成“疑問(wèn)代詞 + to do ”結(jié)構(gòu)。在這個(gè)結(jié)構(gòu)中，盡管動(dòng)詞不定式與疑問(wèn)代詞之間存在著邏輯上的動(dòng)賓關(guān)系，卻用動(dòng)詞不定式的主動(dòng)形式表示被動(dòng)意義。例如：

The question is what to do next.

問(wèn)題是下一步做什么。

I don't know what measures to take to solve this difficult problem.

我不知道該采取什么措施來(lái)解決這一難題。

6. 在“ There be ”句型中，當(dāng)說(shuō)話人考慮的是必須有人去完成某事時(shí)，用動(dòng)詞不定式的主動(dòng)形式。如果強(qiáng)調(diào)事情本身必須要做時(shí)，則用動(dòng)詞不定式的被動(dòng)形式。例如：

There is a lot of work to do.

有許多工作要(人)去做。(需要人去做工作)

There is a lot of work to be done.

有許多工作要做。(工作需要被做)

7. 在“ This/That is + 名詞 + to do ”結(jié)構(gòu)中，如果動(dòng)詞不定式與名詞之間有邏輯上的動(dòng)賓關(guān)系，則用動(dòng)詞不定式的主動(dòng)形式表示被動(dòng)意義。例如：

This is a hard question to answer.

這是一個(gè)很難回答的問(wèn)題。

That is a nice place to visit.

那是一個(gè)很好的參觀地點(diǎn)。

以上是“新概念語(yǔ)法：表示強(qiáng)調(diào)的8種方式”的內(nèi)容，更多關(guān)于新概念英語(yǔ)的學(xué)習(xí)資料可點(diǎn)擊下載查看：進(jìn)入資料下載。