2021年上半年公共英語(yǔ)考試三級(jí)優(yōu)秀文章:不可戰(zhàn)勝的夏天

編輯推薦：2021年上半年公共英語(yǔ)考試三級(jí)優(yōu)秀文章匯總

不可戰(zhàn)勝的夏天

My dear,

親愛(ài)的：

In the midst of hate, I found there was, within me, an invincible love.

仇恨時(shí)，我發(fā)現(xiàn)了我心里有一種不可戰(zhàn)勝的愛(ài)。

In the midst of tears, I found there was, within me, an invincible smile.

流淚時(shí)，我發(fā)現(xiàn)了我心里有一種不可戰(zhàn)勝的微笑。

In the midst of chaos, I found there was, within me, an invincible calm.

慌亂時(shí)，我發(fā)現(xiàn)了我心里有一種不可戰(zhàn)勝的平靜。

I realized, through it all, that…

于一切之中，我發(fā)現(xiàn)……

In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer.

寒冬時(shí)，我發(fā)現(xiàn)了我心里有一個(gè)不可戰(zhàn)勝的夏天。

And that makes me happy.

這讓我感到快樂(lè)。

For it says that no matter how hard the world pushes against me, within me, there's something stronger — something better, pushing right back.

因?yàn)檫@告訴我，無(wú)論這世界如何向我施壓，我心里總有更強(qiáng)大、更美好的力量，在與之抗衡。

Truly yours,

Albert Camus

你真誠(chéng)的，

阿爾伯特·加繆

2021年上半年公共英語(yǔ)已開(kāi)始備考，環(huán)球網(wǎng)校為考生提供 免費(fèi)預(yù)約短信提醒功能，考生預(yù)約后會(huì)提醒您2021年公共英語(yǔ)報(bào)名時(shí)間和考試時(shí)間!請(qǐng)及時(shí)預(yù)約。

以上內(nèi)容為2021年上半年公共英語(yǔ)考試三級(jí)優(yōu)秀文章:不可戰(zhàn)勝的夏天，大家在準(zhǔn)備公共英語(yǔ)考試的時(shí)候，如果需要備考指南及考試資料、模擬試題等，可以點(diǎn)擊下方按鈕免費(fèi)下載。