當前位置: 首頁 > 成人英語三級 > 成人英語三級備考資料 > 2015年成人英語三級翻譯的基本方法

2015年成人英語三級翻譯的基本方法

更新時間:2015-01-16 10:37:04 來源:|0 瀏覽0收藏0

成人英語三級報名、考試、查分時間 免費短信提醒

地區(qū)

獲取驗證 立即預約

請?zhí)顚憟D片驗證碼后獲取短信驗證碼

看不清楚,換張圖片

免費獲取短信驗證碼

摘要 2015年成人英語三級翻譯的基本方法

  特別推薦:2015年成人英語三級迎雙節(jié)“購”實惠

  翻譯的基本方法:直譯與意譯

  首先應當指出,直譯不是死譯,而是指基本保留原有句子結構,照字面意思翻譯。例如:Our friends are all over the world是直譯,而We have friends all over the world就是意譯。直譯以嚴格意義上的忠實為宗旨,意譯則更多考慮英語的特點??傊?,選擇直譯還是意譯,應該根據(jù)文章具體需要而定,兩種譯法可以并用。

 

  編輯推薦:

  2015各省市成人英語三級考試時間

  各省市2015年成人英語三級成績查詢

分享到: 編輯:環(huán)球網校

資料下載 精選課程 老師直播 真題練習

成人英語三級資格查詢

成人英語三級歷年真題下載 更多

成人英語三級每日一練 打卡日歷

0
累計打卡
0
打卡人數(shù)
去打卡

預計用時3分鐘

環(huán)球網校移動課堂APP 直播、聽課。職達未來!

安卓版

下載

iPhone版

下載

返回頂部