2012秘書從業(yè)經(jīng)驗(yàn)交流：當(dāng)英文秘書的經(jīng)驗(yàn)分享

　　我當(dāng)秘書方面，大概都有7-8年經(jīng)驗(yàn)。我不是英語專業(yè)，但是我是靠英語混飯吃的。所以在這里，和大家分享一下經(jīng)驗(yàn)。

　　走到今天，我覺得，是運(yùn)氣加準(zhǔn)備。

　　我讀書時(shí)一直很喜歡英語，所以我的口語算不錯(cuò)，但我沒有考六級(jí)，因?yàn)槟侵皇且粡埣?。到我這個(gè)年齡的秘書，這張紙并不重要。最重要的是你寫商務(wù)英語的能力。

　　我Interview過很多所謂大學(xué)校英語專業(yè)，什么8級(jí)的人，什么國(guó)外留學(xué)的人，除了有那種不可一世的自我感覺良好以外，一開口口語就很有問題。然后寫一些基本的文書格式和用語都很有問題。所以，我覺得如果你想做高級(jí)秘書，你的英語口語及商務(wù)英語一定要出色。以上是基本功，是一種準(zhǔn)備。

　　然后，作為英文秘書，一個(gè)niche market或者特殊技能就是做同傳。這種東西，投資大概2-3萬。然后最重要是實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。因?yàn)槭鼙娛且恍∪喝?，所以無需像正式同傳的人，要上知天文地理，下知專業(yè)用語。你只需要知道你所在行業(yè)的常用語，然后在大場(chǎng)面會(huì)鎮(zhèn)定就行。剩下的就是如何學(xué)會(huì)處理信息。不過我覺得，這行是同傳民工。就是吃力用腦的技能。我現(xiàn)在已經(jīng)不當(dāng)民工了。培養(yǎng)了幾個(gè)小妹妹，讓她們來當(dāng)日常的同傳，我只是在比較大型，比較重要的會(huì)議才會(huì)出來做。

?2012年秘書資格考試網(wǎng)絡(luò)輔導(dǎo)招生簡(jiǎn)章

?環(huán)球網(wǎng)校隆重推出秘書資格網(wǎng)上輔導(dǎo) 七折特惠！

更多信息請(qǐng)?jiān)L問：秘書資格頻道    秘書資格考試論壇