2018骞寸炕璀硣鏍艰€冭│catti浜岀礆绛嗚瑭﹂锛氭梾娓哥櫦(f膩)灞�
鑻辫婕�
For all the natural and man-made disasters of the past year, travelers seem more determined than ever to leave home.
Never mind the tsunami devastation in Asia last December, the recent earthquake in Kashmir or the suicide bombings this year in London and Bali, among other places on or off the tourist trail. The number of leisure travelers visiting tourist destinations hit by trouble has in some cases bounced back to a level higher than before disaster struck.
"This new fast recovery of tourism we are observing is kind of strange," said John Koldowski, director for the Strategic Intelligence Center of the Bangkok-based Pacific Asia Travel Association. "It makes you think about the adage that any publicity is good publicity." It is still too soon to compile year-on-year statistics for the disasters of the past 12 months,but travel industry experts say that the broad trends are already clear. Leisure travel isexpected to increase by nearly 5 percent this year, according to the World Tourism and Travel Council.
Tourism and travel now seem to bounce back faster and higher each time there is an event of this sort," said Ufi Ibrahim, vice president of the London-based World Tourism and Travel Council. For London, where suicide bombers killed 56 and wounded 700 on July 8, she said, "It was almost as if people who stayed away after the bomb attack then decided to come back twice." Early indicators show that the same holds true for other disaster-struck destinations. Statistics compiled by the Pacific Asia Travel Association, for example, show that monthly visitor arrivals in Sri Lanka, where the Dec. 26, 2004, tsunami left more than 30,000 people dead or missing, were higher than one year earlier for every month from March through August of this year.
A case commonly cited by travel professionals as an early example of the trend is Bali,where 202 people were killed in bombings targeting Western tourists in October 2002. Visitor arrivals plunged to 993,000 for the year after the bombing, but bounced back to 1.46 million in 2004, a level higher than the two years before the bomb, according to the Pacific Asia Travel Association.
Even among Australians, who suffered the worst casualties in the Bali bombings, the number of Bali-bound visitors bounced back within two years to the highest level since 1998,
according the Pacific Asia Travel Association. Bali was hit again this year by suicide bombers who killed 19 people in explosions at three restaurants. Visits are also on the upswing to post-tsunami Thailand, where the giant waves killed 5,400 and left more than 5,000 missing. Although the tsunami killed more than 500 Swedes on the Thai resort island of Phuket, thelargest number of any foreign nationality to die, Swedes are returning to the island in largernumbers than last year, according to My Travel Sweden, a Stockholm-based group that sends600,000 tourists overseas annually and claims a 28 percent market share for Sweden. "We were confident that Thailand would eventually bounce back as a destination, but we didn"t think that this year it would come back even stronger than last year," said Joakim Eriksson, director of communication for My Travel Sweden. "We were very surprised because we really expected a significant decline." Eriksson said My Travel now expects a 5 percent increase in visitors to both Thailand andSri Lanka this season compared with the same season last year. This behavior is a sharp changefrom the patterns of the 1990s, Eriksson said.
"During the first Gulf war we saw a sharp drop in travel as a whole, and the same after Sept. 11," Eriksson said. "Now the main impact of terrorism or disasters is a change in destination."
鍙冭€冭鏂�
鐩$閬庡幓鐨勪竴骞村ぉ鐏�(z膩i)浜虹涓嶆柗锛屼絾閫欑挡姣矑鏈夊奖闊夸汉鍊戝嚭娓哥殑鑸堣嚧锛屽嚭娓告剰鎰跨┖鍓嶉珮婕�銆傚幓骞�12鏈堜簽娲茬櫦(f膩)鐢熶簡鐗瑰ぇ娴峰槸锛岃繎鏈熷厠浠€绫崇埦鐧�(f膩)鐢熶簡鍦伴渿锛屽€暒鍜屽反鍘樺扯涔熺浉绻肩櫦(f膩)鐢熶簡鑷鎬х垎鐐镐簨浠�锛屽寘鎷啽闁€鏃呮父鐩殑鍦板湪鍏�(n猫i)鐨勮ū澶氬湴鍗€(q奴)閮介伃鍙椾簡椤炰技澶╃伣(z膩i)浜虹鐨勫奖闊�銆傜洝绠″姝�锛屼竴浜涙梾娓稿嫕鍦扮伣(z膩i)鍚庢梾娓告キ(y猫)寰�(f霉)铇囧挤(qi谩ng)鍕�锛屾父瀹㈡暩(sh霉)閲忕敋鑷宠秴閬庝簡鐏�(z膩i)鍓嶆按骞�銆�“鐝�(xi脿n)鍦ㄦ梾娓告キ(y猫)寰�(f霉)铇囧嫝闋繀鐚�锛岃憲瀵�(sh铆)浠や汉璨�(f猫i)瑙�锛�”绺介儴瑷�(sh猫)鍦ㄦ浖璋风殑澶钩娲嬩簽娲叉梾娓稿崝(xi茅)鏈冩埌(zh脿n)鐣ユ儏鍫�(b脿o)涓績涓讳换绱勭堪锕掕€冪埦澶氭柉鍩鸿閬�锛�“閫欎笉鐢辫畵浜烘兂璧烽偅鍙ユ牸瑷€锛�
„濂戒簨澹炰簨鐒℃墍璎�锛岀偤浜烘墍鐭ユ渶鍙泊‟”銆�(濂戒篃濂�锛屽涔熷ソ锛屽彧瑕佸嚭鍚嶅氨濂姐€�)閼掍簬鍘诲勾鐧�(f膩)鐢熺伣(z膩i)绂嶈純澶�锛岀従(xi脿n)鍦ㄥ皪鏃呮父妤�(y猫)鍋氬悓姣旂当(t菕ng)瑷�(j矛)鐐烘檪(sh铆)灏氭棭锛屼笉閬庢梾娓告キ(y猫)鑰佸斧琛ㄧず锛屾梾娓告キ(y猫)绺介珨鐧�(f膩)灞曡定鍕㈠凡鍗佸垎鏄庢湕銆備笘鐣屾梾娓告梾琛岀悊浜嬫渻闋�(y霉)瑷�(j矛)锛屼粖骞存梾娓镐汉鏁�(sh霉)鏂欏皣鍚屾瘮涓婂崌杩�5%?锛熷仜鍚璒(sh猫)鍦ㄥ€暒鐨勪笘鐣屾梾娓告梾琛岀悊浜嬫渻鍓悊浜嬮暦灏よ彶锕掓槗鍗滄媺娆h锛�“鐝�(xi脿n)鍦ㄦ瘡鐣�(d膩ng)鐧�(f膩)鐢熷ぉ鐏�(z膩i)浜虹鍚�锛屾梾娓告キ(y猫)寰�(f霉)铇囨浼愪技涔庨兘鍦ㄥ姞蹇紝涓旂櫦(f膩)灞曞嫝闋洿鐚�銆�”鍘诲勾7鏈�8鏃ュ€暒鐧�(f膩)鐢熶簡鑷鎬х垎鐐镐簨浠�锛屽皫(d菐o)鑷�56浜哄柂鐢燂紝700浜哄彈鍌�銆傝珖鍙婂€暒鐨勬梾娓告キ(y猫)鐧�(f膩)灞�锛屽挨鑿诧箳鏄撳崪鎷夋瑾�锛�“鐝�(xi脿n)鍦ㄦ梾娓镐汉鏁�(sh霉)骞句箮缈荤暘锛屾劅瑕哄氨鍍忔槸鐖嗙偢瑗叉搳鍚庨偅浜涘埢鎰忛伩闁嬪€暒鐨勬父瀹㈢従(xi脿n)鍦ㄦ敼璁婁簡涓绘剰锛�(鐐哄綄瑁�(b菙)缂烘喚锛�)闈炶浜屽害鏆㈡父鍊暒涓€妯c€�”鍒濇绲�(t菕ng)瑷�(j矛)椤ず锛屽叾浠栧彈鐏�(z膩i)鏃呮父鐩殑鍦扮殑鏃呮父妤�(y猫)鐧�(f膩)灞曟厠(t脿i)鍕篃澶ц嚧濡傛銆傛柉閲岃槶鍗″湪2004骞�12鏈�26鏃ョ櫦(f膩)鐢熺殑鐗瑰ぇ娴峰槸涓湁瓒呴亷3钀汉鍠敓鎴栧け韫�銆�
澶钩娲嬩簽娲叉梾娓稿崝(xi茅)鏈冩彁渚涚殑绲�(t菕ng)瑷�(j矛)鏁�(sh霉)瀛楅’绀�锛屾柉閲岃槶鍗′粖骞翠笁鑷冲叓鏈堜唤鐨勫叆澧冩父瀹㈡暩(sh霉)閲忔瘡鏈堥兘鍛堢従(xi脿n)鍑哄悓姣斿闀风殑鑹ソ鎱�(t脿i)鍕�銆�2002骞�10鏈堝嵃灏煎反鍘樺扯鐧�(f膩)鐢熶簡閲濆皪瑗挎柟娓稿鐨勮搫鎰忕垎鐐镐簨浠�锛岄€犳垚202浜哄柂鐢熴€備絾鏄�锛岀暥(d膩ng)?sh霉)鑺堢硿铻汭(y猫)姝ゅ悗蹇€熷京(f霉)铇�锛屾垚鐐烘梾娓告キ(y猫)鐣屼汉澹棭鏈熷唬娉涘紩鐢ㄧ殑缍�(j墨ng)鍏告渚�銆傚お骞虫磱浜炴床鏃呮父鍗�(xi茅)鏈冪当(t菕ng)瑷�(j矛)鏁�(sh霉)鎿�(j霉)椤ず锛屽湪鐖嗙偢鐧�(f膩)鐢熺殑鐣�(d膩ng)骞�锛屽反鍘樺扯鐨勬父瀹㈡暩(sh霉)閲忛闄嶈嚦99.3钀汉锛屼絾鏄埌2004骞村張鍙嶅綀鑷�146钀汉锛岃秴閬庝簡鐖嗙偢鐧�(f膩)鐢熷墠鍏╁勾鐨勬父瀹㈡帴寰呴噺銆傛境澶у埄浜炴父瀹㈠湪鐣�(d膩ng)骞村反鍘樺扯鐖嗙偢浜嬩欢涓偡浜℃渶鐐烘厴閲嶃€�
浣嗘槸锛屽お骞虫磱浜炴床鏃呮父鍗�(xi茅)鏈冪殑绲�(t菕ng)瑷�(j矛)鏁�(sh霉)鎿�(j霉)椤ず锛屽湪鐖嗙偢鐧�(f膩)鐢熷悗鐨勫叐骞存檪(sh铆)闁撻噷鍓嶅線宸村帢宄跺害鍋囩殑婢冲ぇ鍒╀簽娓稿鏁�(sh霉)閲忛仈(d谩)鍒颁簡1998骞翠互渚嗙殑鏈€楂樻按骞�銆備粖骞村反鍘樺扯鍐嶉伃鑷鎬х垎鐐歌ゲ鎿�锛屼笁鍊�(g猫)椁愰え鐧�(f膩)鐢熼€g挵(hu谩n)鐖嗙偢锛屽叡閫犳垚19浜哄柂鐢�銆�2004骞寸殑鐗瑰ぇ娴峰槸鍦ㄦ嘲鍦嬪叡閫犳垚5400浜哄柂鐢燂紝瓒呴亷5000浜哄け韫�锛岃€岀従(xi脿n)鍦ㄨ荡娉板湅鐨勬父瀹㈡暩(sh霉)閲忎篃鍦ㄤ笉鏂蜂笂鍗囥€傜暥(d膩ng)骞存捣鍢櫦(f膩)鐢熸湡闁�锛屽湪娉板湅鏃呮父搴﹀亣鍕濆湴鏅悏宄舵湁瓒呴亷500鍚嶇憺鍏告父瀹㈠柂鐢燂紝鏄绫嶆父瀹㈢暥(d膩ng)涓浜′汉鏁�(sh霉)鏈€澶氱殑銆備笉閬�锛屾牴鎿�(j霉)“鐟炲吀-鎴戠殑鏃呰”鐨勭当(t菕ng)瑷�(j矛)锛屼粖骞撮噸杩旀櫘鍚夊扯搴﹀亣鐨勭憺鍏告父瀹㈡暩(sh霉)閲忓凡瓒呴亷鍘诲勾銆�“鐟炲吀-鎴戠殑鏃呰”鏄竴瀹朵綅浜庢柉寰峰摜鐖炬懇鐨勫湅闅涙梾琛岀ぞ锛屾瘡骞村悜鍦嬪杓搁€�60钀悕娓稿锛屽湪鐟炲吀鏃呮父甯傚牬鍗犳摎(j霉)28%鐨勪唤椤�銆�“鐣�(d膩ng)鏅�(sh铆)鎴戝€戠浉淇℃嘲鍦嬫渶绲傛渻鍐嶆鎴愮偤鐟炲吀娓稿蹇冪洰涓殑鐔遍粸(di菐n)鏃呮父鐩殑鍦�锛屼絾鏄矑鎯冲埌鏈冮€欎箞蹇€備粖骞磋荡娉扮憺鍏告父瀹汉鏁�(sh霉)鐢氳嚦瓒呴亷浜嗗幓骞�锛�”
瑭叉梾琛岀ぞ灏嶅鑱�(li谩n)绲�(lu貌)閮ㄤ富浠荤磩鍚夊锕掑焹閲屽厠妫锛�“鎴戝€戝師浠ョ偤璧存嘲娓告渻鍑虹従(xi脿n)澶у箙涓嬫粦锛屾墍浠ラ€欎箞寮�(qi谩ng)鍕佺殑寰�(f霉)铇囧嫝闋⒑瀵�(sh铆)鍑轰箮鎰忔枡銆�”鍩冮噷鍏嬫.瑾紝瑭叉梾琛岀ぞ闋�(y霉)瑷�(j矛)锛屼粖骞存梾娓稿璧存嘲鍦嬪拰鏂噷铇崱鏃呮父鐨勭憺鍏告父瀹㈡暩(sh霉)閲忓皣鍚屾瘮澧為暦5%銆備粬瑾�锛岄€欑ó鏃呮父鐧�(f膩)灞曡定鍕㈣垏涓婁笘绱€(j矛)90骞翠唬杩ョ劧涓嶅悓銆�“鍦ㄧ涓€娆℃捣鐏f埌(zh脿n)鐖湡闁�锛屾暣鍊�(g猫)鏃呮父甯傚牬娓稿鏁�(sh霉)閲忓嚭鐝�(xi脿n)澶у箙涓嬫粦锛�„911‟鎭愭€栬ゲ鎿婂悗涔熸槸濡傛锛�”鍩冮噷鍏嬫.瑾亾锛�“鑰岀従(xi脿n)鍦紝鎭愭€栦富缇╄ゲ鎿婃垨鑰呰嚜鐒剁伣(z膩i)瀹冲皪鏃呮父妤�(y猫)鐨勫奖闊夸富瑕侀珨鐝�(xi脿n)鍦ㄦ父瀹㈡梾娓哥洰鐨勫湴鐨勮(di脿o)鏁�(锛屾父瀹㈡暩(sh霉)閲忎笉鏈冨啀澶у箙涓嬮檷)銆�”
鏈€鏂拌硣瑷�
- 2023骞寸炕璀硣鏍硷紙鑻辫獮锛夎€冭│绉戠洰涓€瑕�2023-07-19
- 2019涓婂崐骞寸炕璀硣鏍煎垵绱氱瓎璀€冭│妯℃摤瑭﹂锛氶暦鐪�2019-04-25
- 2019骞寸炕璀硣鏍肩瓎璀垵绱氳€冭│妯℃摤瑭﹂锛氫俊鐢�2019-03-21
- 2019骞寸炕璀硣鏍肩瓎璀垵绱氳€冭│妯℃摤瑭﹂锛氭湇鍕�(w霉)妤�(y猫)2019-01-28
- 2018骞寸炕璀硣鏍艰€冭│鍒濈礆鍙h鑰冭│妯℃摤瑭﹂锛氭梾娓�2018-11-15
- 2018骞寸炕璀硣鏍艰€冭│楂樼礆绛嗚瑭炲尟锛氱恫(w菐ng)绲�(lu貌)绉戞妧2018-10-12
- 2018骞寸炕璀硣鏍艰€冭│catti浜岀礆绛嗚瑭﹂锛氭梾娓哥櫦(f膩)灞�2018-10-09
- 2018涓嬪崐骞存渤鍖楃炕璀硣鏍艰€冭│鏅�(sh铆)闁�11鏈�17鏃�銆�18鏃�2018-09-19
- 缈昏璩囨牸鑰冭│楂樼礆鍙h妯℃摤绶寸繏(x铆)锛堜笁锛�2018-09-07
- 2018骞寸炕璀硣鏍艰€冭│锛氫腑绱氱瓎璀(xu茅)缈�(x铆)绛嗚22018-09-05